Ubuntu Convert dvd/avi/divx/xvid/mkv to m4v (video format Apple device: iphone 4, ipad, ipod) HandBrake

Отличное решение конвертирования видеофайлов для яблочных устройств в Ubuntu

Источник: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1659411

sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-releases
sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake-gtk